BV Georges de Latour Private Reserve Cabernet Sauvignon 2014

Country (國家): United States (美國)

AOC (原產地命名控制): Napa Valley (納帕谷)

Alcohol % (酒精度): 14.8%

Grape Variety (葡萄品種): Cabernet Sauvignon (赤霞珠) 94%, Merlot (梅洛) 4%, Petit Verdot (小維鐸) 2%

Bottle Size (瓶裝尺寸): 750ml (毫升)

Type (類型): Red Wine (紅葡萄酒)

Food Pairing (食物搭配): Prime rib (上等肋排), herb-crusted rack of lamb (香草烤羊架), dry-aged steak (乾式熟成牛排), porterhouse steak (紅屋牛排)

Tasting Notes (品鑑記錄): Deep, inky purple in color. The aromatic profile is classic and profound, offering intense layers of crème de cassis (黑醋栗甜酒), blackberry compote (黑莓果醬), dark plum (黑李子), followed by nuances of mocha (摩卡), dark chocolate (黑巧克力), tobacco leaf (菸草葉), and cedar (雪松). Full-bodied and rich on the palate, it displays remarkable concentration and depth. The tannins are firm yet velvety, providing a powerful structure that is seamlessly balanced by vibrant acidity. The finish is exceptionally long, echoing the dark fruit and savory oak spices.
(顏色為深邃的墨紫色。香氣經典而深邃，呈現出強烈的黑醋栗甜酒、黑莓果醬、黑李子的層次，隨後是摩卡、黑巧克力、菸草葉和雪松的細微差別。口感飽滿而豐腴，展現出非凡的濃郁度與深度。單寧堅實卻如天鵝絨般細膩，提供了強勁的結構，並與充滿活力的酸度無縫平衡。餘韻異常悠長，迴盪著黑色水果與鹹香橡木香料的味道。)

Description (描述): Beaulieu Vineyard's Georges de Latour Private Reserve Cabernet Sauvignon is one of Napa Valley's most iconic and historic wines, first produced in 1936. Named after the estate's founder, it is sourced from the best vineyards in Rutherford (盧瑟福), particularly those with well-drained gravelly soils. The 2014 vintage in Napa was excellent, characterized by a warm, dry growing season that produced wines with intense flavor, great structure, and balance. This wine exemplifies the classic "Rutherford Dust" character—a blend of power, elegance, and earthy complexity that defines the region's top Cabernets.
(寶鷺莊園的喬治斯·德拉圖爾私人珍藏赤霞珠是納帕谷最具標誌性和歷史意義的葡萄酒之一，首產於1936年。以酒莊創始人的名字命名，其葡萄來自盧瑟福地區最優秀的葡萄園，尤其是那些排水良好的礫石土壤地塊。2014年是納帕谷的一個優秀年份，其特點是溫暖乾燥的生長季節，釀出的葡萄酒風味濃郁，結構出色且平衡。這款酒完美詮釋了經典的「盧瑟福塵土」特質——一種融合了力量、優雅和泥土複雜性的風格，定義了該產區頂級赤霞珠的標桿。)